|
Az Üzleti Sajtószolgálat (Original Text Service - OTS) üzleti vállakozások, cégek, intézmények közleményeit, tájékoztatóit, meghívóit, állásfoglalásait közli. Szolgáltatásunk segítségével több mint 2000 újságírót és kommunikációs szakembert érhet el könnyen, gyorsan és költséghatékonyan – az Ön által megfogalmazott sajtóközleményt változtatás nélkül juttatjuk el az MTI-előfizetők szerkesztőségi rendszerébe vagy igény szerint akár a külföldi sajtóhoz is. (Az OTS anyagai nem képezik az MTI-kiadás részét, a szó szerint továbbított szövegekért minden esetben a közlő a felelős.)
|
|
|
| 2014. március 19., szerda 10:22 |
Az American Express üzleti utaztatási tevékenységet végző vegyesvállalat létrehozásáról írt alá megállapodást (1. rész) |
|
| New York, 2014. március 19., szerda (Business Wire/OTS) - A Katari
Befektetési Hatóság és a Certares vezeti a vegyesvállalat 50%-os
tulajdonrésze ellenében befektetendő 900 millió USA dollárt
biztosító befektetői csoportot, a további 50%-os tulajdonrész pedig
az American Express birtokában marad. - A befektetés révén további
termék- és technológiafejlesztés válik lehetővé, és bővíthető a
szolgáltatási paletta is. |
Az American Express Company (NYSE:AXP) ma bejelentette, hogy
megállapodást írt alá, amelynek értelmében Globális Üzleti
Utaztatási (Global Business Travel ["GBT"]) divízióját
vegyesvállalattá alakítja át. A megállapodás értelmében a
vegyesvállalatban az American Express tulajdonostársa egy, a
Certares által vezetett befektetői csoport lesz. A tervezett ügylet
keretében az American Express egy erre a célra létrehozott holdingba
különíti el GBT divízióját, amelynek birtokába kerülnek bizonyos,
jelenleg a GBT tulajdonát képező eszközök és kötelezettségek, és
amely az ügylet lezárását követően 50%-os tulajdonrésszel
rendelkezik majd a vegyesvállalatban. A vegyesvállalat létrehozása
céljára biztosított 900 millió USA dollár értékű befektetés
ellenében a vegyesvállalat fennmaradó 50%-os tulajdonrésze a
befektetői csoport kezébe kerül. Az American Express először 2013
szeptemberében hozta nyilvánosságra a vegyesvállalat létrehozására
irányuló terveit.
A Certares által létrehozott befektetői csoportot a Katari
Befektetési Hatóság 100%-os tulajdonában lévő Qatar Holding LLC, a
BlackRock által kezelt befektetési alapok, maga a Certares, valamint
a Macquarie Capital alkotja. Az új vállalat a cégalapítási ügylet
zárását követően az "American Express Global Business Travel"
márkanév alatt folytatja majd tevékenységét. Az American Express
átfogó kereskedelmi megállapodásokat szándékozik kötni a
vegyesvállalattal, amelyek révén biztosítható a szolgáltatások
folytonossága és a tevékenységek megfelelő koordinációja a GBT és az
American Express egyéb üzleti egységeinek (mint például a vállalati
American Express hitelkártyát kibocsátó és üzleti vállalkozások
közti fizetési megoldásokat biztosító Nemzetközi vállalati fizetések
[Global Corporate Payments] egység) közös ügyfelei számára.
A vegyesvállalat elnök-vezérigazgatói posztját Bill Glenn, az
American Express Nemzetközi Kereskedelmi Szolgáltatások (Global
Commercial Services) egységének korábbi elnöke tölti be. A
vegyesvállalat Igazgatóságának elnöke a Certares alapítója, Greg
O'Hara lesz.
"A vegyesvállalat létrehozása tükrözi az utaztatási üzletág
fejlesztése iránti elkötelezettségünket: az új szervezet keretei
közt egy kiváló befektetői csoporttal együttműködve birtokunkba
kerülnek azok az üzleti tevékenység bővítéséhez szükséges
erőforrások, melyeknek köszönhetően értékesebb szolgáltatásokkal
állhatunk vállalati ügyfeleink rendelkezésére" - magyarázta Kenneth
I. Chenault, az American Express elnök-vezérigazgatója. "Bill Glenn
igen hozzáértő vezető, aki pályafutása során az American Express
több jelentős egységét irányította már nagy sikerrel. Munkája során
szilárd kapcsolatokat épített ki a vállalati szektorban, és
tapasztalatainak ismeretében úgy vélem, rendkívül alkalmas arra,
hogy segítségével a divízió olyan vállalattá alakulhasson át,
amelynek fő feladata az új növekedési lehetőségek kiaknázása."
H.E. Ahmad Al-Sayed, a Katari Befektetési Hatóság pénzügyi
vezetője a következőket nyilatkozta: "Nagy örömünkre szolgál, hogy
sikerült megállapodnunk a feltételekben, és létrehozhattuk ezt a
vegyesvállalatot Chenault úrral és vezetőségével, akik véleményünk
szerint az ágazaton kívül is nagy tiszteletnek örvendő, elismert
szakembereknek számítanak. Az American Express Global Business
Travel divíziója sikeres nemzetközi tevékenységet folytat, és az új
vállalat befektetési portfóliónk részeként egyértelmű előnyöket
biztosít számunkra számos régióban és ágazatban. Üdvözöljük új
partnereinket, és nagy várakozással tekintünk egy hosszú és sikeres
üzleti kapcsolat elé."
A tervek szerint a vegyesvállalat a GBT technológiai újításaira
építve digitális és prémiumkategóriás szolgáltatásokat nyújt, mobil
alkalmazásokat kínál, fejlettebb jelentéskészítési és
útitervkezelési eszközöket biztosít ügyfelei számára, akik emellett
természetesen továbbra is élvezhetik annak az ügyfélszolgálati
szakértelemnek az előnyeit, amelyről az American Express méltán
híres. Az utaztatási szolgáltatások melIett a GBT tárgyalásokat és
rendezvényeket szervez, valamint tanácsadói szolgáltatásokat nyújt a
világ számos jól ismert nagyvállalatának.(folyt.)
E közlemény hivatalos, mérvadó változata az eredeti forrásnyelven
közzétett szöveg. A fordítás csak az olvasó kényelmét szolgálja, és
összevetendő a forrásnyelven írt szöveggel, amely az egyetlen jogi
érvénnyel bíró változat.
-------------------------------------------------------------------
Az OTS internetes oldalán található hírek, közlemények, fotók
a forrásmegjelöléssel (OTS) szabadon és korlátozás nélkül
felhasználhatók. Továbbközlés esetén a közzétevő köteles az átvett
anyagot tartalmának torzítása nélkül, félreérthetőséget,
rosszindulatú következtetéseket kizáró, az eredeti
szövegkörnyezetnek megfelelő módon feldolgozni és megjelentetni.
Az OTS hírek nem képezik az MTI hírkiadás részét, az MTI által
szó szerint továbbított tartalomért minden esetben a beadó a felelős.
© Copyright MTI Zrt.
Az OTS szolgáltatással kapcsolatban további információt a
(06-1) 441-9050 telefonszámon vagy a ots@mti.hu elektronikus
levelező címen kaphat.
|
|
|
|
|
|
|
| 2014. március 19., szerda 10:27 |
Az American Express üzleti utaztatási tevékenységet végző vegyesvállalat létrehozásáról írt alá megállapodást (2. rész) |
|
| New York, 2014. március 19., szerda (Business Wire/OTS) - |
Glenn úr hozzátette: "Tudomásunk szerint ez a világon az ez
idáig legnagyobb összegű egyszeri befektetés egy utaztatási
tevékenységet végző vállalatba. Úgy gondoljuk, az ígéretes
technológiai fejlesztések, az elemzési módszerek és a szolgáltatási
színvonal emelésének finanszírozása felgyorsítja cégünk növekedését,
és ugyanakkor beszállítóink, partnereink és nemzetközi ügyfélkörünk
számára is számos előnyt biztosít. Társaságunk minden más utaztatási
cégnél nagyobb vállalati utaztatási forgalmat bonyolít le, és
ezeknek a kezdeményezéseknek köszönhetően felkészültebben tudjuk
majd segíteni az utazásaikhoz szolgáltatásainkat igénybe vevő
ügyfeleinket az utazási költségek kezelésében és alkalmazottaik
utazási kérdésekben való támogatásában."
Attól függően, hogy a vegyesvállalatot létrehozó felek mikor
kapják meg a szükséges hatósági jóváhagyásokat, illetve mikor
teljesülnek az egyéb szokásos ügyletzárási feltételek, az American
Express tervei szerint a cégalapítási ügylet zárására 2014 második
negyedévében kerülne sor. Az American Express az ügylet zárásakor
realizált nyereség jelentős részét a vállalat növekedését célzó
kezdeményezések finanszírozására kívánja fordítani.
A GBT 14.000 alkalmazottat foglalkoztat, világszerte 139
országban tevékenykedik, és számos hálózati partnerrel rendelkezik,
melynek köszönhetően a különféle igények mélyreható ismeretével
rendelkező divízió átfogó hálózatot és megbízható szolgáltatásokat
biztosít a vállalati utazási kiadásokból több mint 19 milliárd USA
dollárral részesedő ügyfélköre számára.
Az American Express egyéni utaztatási üzletága, amely a
kártyabirtokosok és lakossági ügyfelek számára utazással kapcsolatos
előnyös fizetési lehetőségeket és szolgáltatásokat biztosít, nem
képezi részét a tervezett vegyesvállalati ügyletnek.
Az ügyletben az American Expresst pénzügyi tanácsadóként a UBS
Investment Bank és a Lazard segíti, míg a jogi tanácsadói
feladatokat a Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP látja el.
A Certares befektetői csoportjának az ügylet során a Credit
Suisse nyújt pénzügyi tanácsokat, jogi képviseletét pedig a Dechert
LLP vállalta el. Az ügyletet illetően a Qatar Holding LLC számára a
Linklaters LLP, a (kezelt alapok nevében fellépő) BlackRock számára
a Ropes & Gray, a Macquarie Capital számára pedig a Willkie Farr &
Gallagher LLP biztosít jogi tanácsadási szolgáltatást.
Amit az American Express-ről tudni kell
Az American Express nemzetközi szolgáltató cég, amely termékei,
szakmai tapasztalatai és felkészültsége révén megkönnyíti ügyfelei
életét és hozzájárul üzleti sikereik eléréséhez. Tudjon meg többet a
vállalatról az americanexpress.com internetes oldalon, és lépjen
kapcsolatba velünk a következő közösségi oldalakon:
facebook.com/americanexpress, foursquare.com/americanexpress,
linkedin.com/companies/american-express, twitter.com/americanexpress
és youtube.com/americanexpress!
A legfontosabb termékekhez és szolgáltatásokhoz az alábbi
címeken férhet hozzá: charge and credit cards, business credit
cards, travel services, gift cards, prepaid cards, merchant
services, business travel és corporate card.
Amit az American Express Global Business Travel-ről tudni kell
A kereskedelmi és utaztatási szektorhoz egyaránt kapcsolódó
American Express Global Business Travel ügyfelei számára átfogó
hálózatot, megbízható szolgáltatásokat és kiterjedt szakértelmet
kínál, melynek révén segíti lakossági és vállalati ügyfelei
fejlődését. Az American Express Global Business Travel magas
színvonalú utazási megoldásokat, integrált tanácsadási és kutatási
szolgáltatásokat, és teljes körű tárgyalás- és rendezvényszervezési
szolgáltatásokat kínál. Innovatív termékei lehetővé teszik ügyfelei
számára utazásaik és tárgyalásaik optimális, költséghatékony
bonyolítását. További információkért kérjük, látogasson el a
következő internetes címre: www.americanexpress.com/businesstravel.
A világszerte 139 országban tevékenykedő American Express Global
Business Travel része a világ egyik legnagyobb utazási
iroda-hálózatának.(folyt.)
E közlemény hivatalos, mérvadó változata az eredeti forrásnyelven
közzétett szöveg. A fordítás csak az olvasó kényelmét szolgálja, és
összevetendő a forrásnyelven írt szöveggel, amely az egyetlen jogi
érvénnyel bíró változat.
-------------------------------------------------------------------
Az OTS internetes oldalán található hírek, közlemények, fotók
a forrásmegjelöléssel (OTS) szabadon és korlátozás nélkül
felhasználhatók. Továbbközlés esetén a közzétevő köteles az átvett
anyagot tartalmának torzítása nélkül, félreérthetőséget,
rosszindulatú következtetéseket kizáró, az eredeti
szövegkörnyezetnek megfelelő módon feldolgozni és megjelentetni.
Az OTS hírek nem képezik az MTI hírkiadás részét, az MTI által
szó szerint továbbított tartalomért minden esetben a beadó a felelős.
© Copyright MTI Zrt.
Az OTS szolgáltatással kapcsolatban további információt a
(06-1) 441-9050 telefonszámon vagy a ots@mti.hu elektronikus
levelező címen kaphat.
|
|
|
|
|
|
|
| 2014. március 19., szerda 10:30 |
Az American Express üzleti utaztatási tevékenységet végző vegyesvállalat létrehozásáról írt alá megállapodást (3. rész) |
|
| New York, 2014. március 19., szerda (Business Wire/OTS) - |
Előremutató állításokkal kapcsolatos információk
A jelen sajtóközlemény olyan előremutató állításokat tartalmaz,
amelyek a vezetőség jövőbeli eseményekkel, a vállalat működésére
vonatkozó tervekkel, és a vállalat teljesítményével kapcsolatos
várakozásait tükrözik. Ezek az előremutató állítások különféle
kockázatok és bizonytalanságok tárgyát képezik. Az olyan szavak,
mint a "hisszük", "várakozásaink szerint", "előrevetítjük",
"szándékozunk", "tervezzük", "fogunk", "lehet, hogy", "kellene",
"tudnánk", "lenne" és hasonló kifejezések előremutató állításokat
jeleznek. A sajtóközlemény olvasóit arra intjük, hogy ne
támaszkodjanak túlzott mértékben ezekre az előremutató állításokra,
amelyek kizárólag a közlemény kiadásának időpontjában fennálló
körülményeken alapulnak. Az American Express nem vállal
kötelezettséget arra, hogy frissítse vagy módosítsa az előremutató
állítások bármelyikét. Felmerülhetnek olyan tényezők, amelyek hatása
miatt a tényleges eredmények jelentős mértékben eltérnek az itt
szereplő előremutató állításoktól. Ezek közé a tényezők közé
tartoznak, de nem korlátozódnak kizárólag ezekre, a következők: a
vegyesvállalat létrehozásának valószínűségét és időzítését, az
ügylet megvalósulását befolyásoló események, mint például szabályozó
hatósági és egyéb jóváhagyások, egyeztetési előírások és a
kiegészítő megállapodások aláírása; a potenciális befektetők
képessége a vegyesvállalatba való beruházás finanszírozására;
bizonytalanság azzal kapcsolatban, hogy az American Express az
ügyletből mikor és mekkora nyereséget tud elérni, azaz mikor
kerülnek átruházásra az eszközök a vegyesvállalatra és milyen
költségek kapcsolódnak az ügylethez; mekkora az az ügyletből
származó potenciális nyereség, amelyről az American Express úgy
dönt, hogy a növekedést célzó kezdeményezések finanszírozására
fordítja (mely döntés részben a vezetőség versenyhelyzetről alkotott
értékelésén alapul); kulcsfontosságú ügyfelek, beszállítók és egyéb
üzleti partnerek esetleges elvesztése; az ügyletre vonatkozó
alapvető feltételezések pontatlansága vagy megvalósulásuk
meghiúsulása, azaz például a vegyesvállalat alkalmatlansága arra,
hogy kiaknázza a GBT újításait és képességeit, hogy felgyorsítsa a
GBT növekedését és hozzáadott értéket biztosítson a vállalati
ügyfelek számára, illetve az ügylet megvalósulását követően a
vegyesvállalat és az American Express képtelensége arra, hogy
koordinálják tevékenységüket; valamint a vegyesvállalat képtelensége
arra, hogy az ügylet megvalósulását követően további befektetési
forrásokat biztosítson a termékek, technológiák fejlesztéséhez és a
szolgáltatási paletta bővítéséhez. Az ilyen tényezők további
ismertetése megtalálható az American Express által a Securities and
Exchange Commission-höz (Értékpapír- és Tőzsdefelügyelet [SEC]) a
10-K jelű nyomtatványon a 2013. december 31-én végződő évre
vonatkozóan beadott Éves jelentésben, valamint a vállalat által a
SEC-hez benyújtott egyéb jelentésekben.
Kapcsolat:
American Express Company
Christine Elliott, 212-640-0622
christine.s.elliott@aexp.com
vagy
Diana Postemsky, 212-640-9203
diana.c.postemsky@aexp.com
Forrás: American Express Company
E közlemény hivatalos, mérvadó változata az eredeti forrásnyelven
közzétett szöveg. A fordítás csak az olvasó kényelmét szolgálja, és
összevetendő a forrásnyelven írt szöveggel, amely az egyetlen jogi
érvénnyel bíró változat.
-------------------------------------------------------------------
Az OTS internetes oldalán található hírek, közlemények, fotók
a forrásmegjelöléssel (OTS) szabadon és korlátozás nélkül
felhasználhatók. Továbbközlés esetén a közzétevő köteles az átvett
anyagot tartalmának torzítása nélkül, félreérthetőséget,
rosszindulatú következtetéseket kizáró, az eredeti
szövegkörnyezetnek megfelelő módon feldolgozni és megjelentetni.
Az OTS hírek nem képezik az MTI hírkiadás részét, az MTI által
szó szerint továbbított tartalomért minden esetben a beadó a felelős.
© Copyright MTI Zrt.
Az OTS szolgáltatással kapcsolatban további információt a
(06-1) 441-9050 telefonszámon vagy a ots@mti.hu elektronikus
levelező címen kaphat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|