Az Üzleti Sajtószolgálat (Original Text Service - OTS) üzleti vállakozások, cégek, intézmények közleményeit, tájékoztatóit, meghívóit, állásfoglalásait közli. Szolgáltatásunk segítségével több mint 2000 újságírót és kommunikációs szakembert érhet el könnyen, gyorsan és költséghatékonyan – az Ön által megfogalmazott sajtóközleményt változtatás nélkül juttatjuk el az MTI-előfizetők szerkesztőségi rendszerébe vagy igény szerint akár a külföldi sajtóhoz is. (Az OTS anyagai nem képezik az MTI-kiadás részét, a szó szerint továbbított szövegekért minden esetben a közlő a felelős.)
|
|
|
2013. október 11., péntek 09:12 |
A MasterCard megállapodást kötött a vezető független török fizetési megoldásokat szolgáltató cég, a Provus felvásárlásáról (1. rész) |
|
Purchase, N.Y, 2013. október 11., péntek (Business Wire/OTS) -
Az akvizíció révén nő a MasterCard feldolgozási kapacitása, és
további értéknövelt szolgáltatásokat tud majd kínálni a régióban - A
hír megtekintéséhez másolja be a http://bit.ly/16x5x5F-t Twitter
névként a #MasterCard címkével |
A MasterCard (NYSE: MA) ma bejelentette, hogy megállapodást kötött
Törökország vezető független fizetési megoldásokat és fizetési
tranzakciók feldolgozását biztosító szolgáltató cége, a Provus
Bilişim Hizmetleri A. Ş. (a továbbiakban "Provus") felvásárlásáról.
Az akvizíció a MasterCard stratégiai célkitűzéseinek megvalósítását
célozza: a cég erősíteni szeretné tranzakciófeldolgozási
szolgáltatásait a jelentős növekedést mutató piacokon, magas
minőségű feldolgozási megoldásokat és innovatív értéknövelt
szolgáltatásokat kíván nyújtani mind pénzintézetek, mind pedig
magánszemélyek számára az előre fizetett kártya és mobilfizetési
szolgáltatások gyorsan fejlődő szegmensében. Az ügylet zárása a
szabályozó hatósági jóváhagyás kiadásától függően 2013 negyedik
negyedévére várható.
Az isztambuli székhelyű, 2001-ben alapított Provus ügyfélkörét
elsősorban pénzintézetek, távközlési szolgáltató vállalatok és
kiskereskedelmi cégek alkotják. A Provus fizetési
termékei/szolgáltatásai közt szerepel a kibocsátó- és
elfogadó-oldali ügyletfeldolgozás, előre fizetett kártyaszolgáltatás
és bankautomata (ATM) ügyletfeldolgozási szolgáltatások.
A felvásárlással kapcsolatban Javier Perez, a MasterCard Europe
elnöke a következőket nyilatkozta: "A Provus felvásárlása lehetővé
teszi a MasterCard számára, hogy további innovatív, ügyfelei számára
értéknövelt szolgáltatásokat eredményező megoldásokat dolgozzon ki,
és erősítse európai pozícióit az ügyletfeldolgozás terén.
Törökország rendkívül izgalmas lehetőségeket kínáló, gyorsan növekvő
piac, és a felvásárlással olyan fontos platformra tettünk szert,
amely révén nem csak a helyi ügyfeleinket tudjuk majd kiszolgálni,
hanem az egész régióban innovatív fizetési megoldásokat tudunk majd
kínálni partnereinknek."
Tunc Dasar, a Provus vezérigazgatója hozzáfűzte: "A mai bejelentés
izgalmas új fejezetet nyit meg társaságunk előtt, amely már most is
a legmodernebb fizetési megoldásokat és feldolgozási
szolgáltatásokat nyújtja hagyományos és új ügyfeleinek
Törökországban. Nagy várakozással tekintünk a MasterCard család
tagjaként végzendő feladataink elé, és a lehető legszélesebb
ügyfélkör számára szeretnénk innovatív fizetési megoldásokat és
feldolgozási szolgáltatásokat biztosítani."
A szerződés feltételeit a felek nem hozták nyilvánosságra.
Amit a MasterCardról tudni kell
A MasterCard (NYSE: MA), www.mastercard.com, a nemzetközi fizetési
ágazatban tevékenykedő pénzügyi technológiai vállalat. Cégünk
működteti a világ leggyorsabb fizetésiművelet-feldolgozó hálózatát,
amely több mint 210 ország és terület fogyasztóit, pénzintézeteit,
kormányait és vállalkozásait kapcsolja össze. A MasterCard termékei
és megoldásai mindenki számára megkönnyítik, biztonságosabbá és
hatékonyabbá teszik a mindennapi tevékenységek lebonyolítását -
például a vásárlást, utazást, üzleti tevékenységeket és a pénzügyek
kezelését. Kövessen minket a Twitteren: @MasterCardNews, vegyen
részt különböző témák megvitatásában a Cashless Pioneers Blog-on, és
iratkozzon fel az Engagement Bureau-n, hogy késedelem nélkül
eljussanak Önhöz legfrissebb híreink.(folyt.)
|
|
|
|
|
|
|
2013. október 11., péntek 09:12 |
A MasterCard megállapodást kötött a vezető független török fizetési megoldásokat szolgáltató cég, a Provus felvásárlásáról (2. rész) |
|
Purchase, N.Y, 2013. október 11., péntek (Business Wire/OTS) - |
Előremutató állítások:
A jelen sajtóközleményben szereplő olyan állítások, amelyek nem
múltbeli tényekre utalnak, ideértve a MasterCard terveire,
stratégiájára, vélekedéseire és várakozásaira vonatkozó állításokat
is, előremutató állításoknak minősülnek, és a Magánértékpapírokra
vonatkozó peres eljárások reformjáról szóló 1995. évi törvény
(Private Securities Litigation Reform Act) ún. Safe Harbor
(biztonságos kikötő) (személyes adatok védelmére vonatkozó)
rendelkezéseinek hatálya alá tartoznak. Az előremutató állítások
kizárólag arra az időpontra vonatkozó állítások, amelyen azok
kinyilvánításra kerültek. Ennek megfelelően, a vállalatnak az
Egyesült Államok szövetségi értékpapírtörvényei alapján fennálló
állandó kötelezettségei teljesítésének kivételével, a cégnek nem áll
szándékában frissíteni vagy más módon módosítani az előremutató
állításokat annak érdekében, hogy azok a vállalat tényleges működési
eredményeit, a pénzügyi helyzetében bekövetkező változásokat, a
becslésekben bekövetkező változásokat, különféle várakozásokat vagy
feltételezéseket, az általános gazdasági vagy ágazati feltételekben
bekövetkező változásokat, vagy egyéb, a jelen sajtóközlemény
elkészítését követően felmerülő és/vagy meglévő körülményeket,
illetve bármely előre nem látott esemény bekövetkezését tükrözzék.
Az előremutató állítások közé tartoznak, többek közt, a vállalattal
kapcsolatos alábbi állítások:
- a vállalat képessége arra, hogy megszerezze az ügylet 2013
negyedik negyedévében való lezárását lehetővé tévő szabályozó
hatósági jóváhagyást; valamint
- a vállalat képessége arra, hogy tovább erősítse
ügyletfeldolgozási pozícióit Európában, kielégítse helyi ügyfelei
igényeit, és innovatív fizetési megoldásokat biztosítson ügyfelei
számára az egész régióban.
A tényleges eredmények akár jelentős mértékben is eltérhetnek az
előremutató állításokban foglaltaktól több okból kifolyólag is,
ideértve a vállalat által a Securities and Exchange Commission-höz
(Értékpapír- és Tőzsdefelügyelet ["SEC"]) benyújtott iratokban -
köztük a vállalat által a 10-K jelű nyomtatványon a 2012. december
31-vel záruló évre vonatkozóan benyújtott Éves jelentésben, a 10-Q
jelű nyomtatványon benyújtott Negyedéves jelentésekben, valamint a
8-K jelű nyomtatványon a 2013-as év folyamán a SEC-hez benyújtott
Aktuális jelentésekben - leírt okokat, továbbá egyéb okokat,
ideértve nehézségeket, késedelmeket, vagy a vállalat fenti
stratégiai célkitűzések megvalósítása érdekében tett
erőfeszítéseinek meghiúsulását. A fent felsorolt tényezőkön kívül
ugyanakkor a vállalat eredményei egyéb tényezők hatására is jelentős
mértékben eltérhetnek a várt eredményektől.
Kapcsolat
Média: MasterCard Chris Monteiro, +1-914-249-5826 Chief Communications Officer chris_monteiro@mastercard.com vagy MasterCard Európa Rose Beaumont, +32 2 352 52 35 or +44 (0) 20 7557 5199 / + 44 (0)
7956 309 550 (mobile) Senior Vice President, Communications rose_beaumont@mastercard.com vagy MasterCard Törökország Selin Semigolu, +90-212-351-9900 Communications Manager selin_semigolu@mastercard.com vagy Befektetők: MasterCard Barbara Gasper, +1-914-249-4565 Executive Vice President, Investor Relations investor_relations@mastercard.com
Forrás: MasterCard
E közlemény hivatalos, mérvadó változata az eredeti forrásnyelven
közzétett szöveg. A fordítás csak az olvasó kényelmét szolgálja, és
összevetendő a forrásnyelven írt szöveggel, amely az egyetlen jogi
érvénnyel bíró változat.
-------------------------------------------------------------------
Az OTS internetes oldalán található hírek, közlemények, fotók
a forrásmegjelöléssel (OTS) szabadon és korlátozás nélkül
felhasználhatók. Továbbközlés esetén a közzétevő köteles az átvett
anyagot tartalmának torzítása nélkül, félreérthetőséget,
rosszindulatú következtetéseket kizáró, az eredeti
szövegkörnyezetnek megfelelő módon feldolgozni és megjelentetni.
Az OTS hírek nem képezik az MTI hírkiadás részét, az MTI által
szó szerint továbbított tartalomért minden esetben a beadó a felelős. © Copyright MTI Zrt.
Az OTS szolgáltatással kapcsolatban további információt a
(06-1) 441-9050 telefonszámon vagy a ots@mti.hu elektronikus
levelező címen kaphat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|